条件別ページ
Bilingual家族向け州(11州)
日本人駐在員 / 永住組家族で子供を日英バイリンガルに育てたい家族向けの州を整理しました。(a)補習授業校(週末土曜9-15時、文部科学省指定 + 在外公館認定) + (b) Dual-language Immersion (DLI)公立校(平日就学時間内に日英50/50) + (c)日本人会 / コミュニティの3要素が揃う11州: NY / CA / WA / IL / NJ / TX / MA / GA / OH / MI / HI。海外帰国子女入試対応の準備にも、家族のコミュニティ形成にも有利です。
対象州
11州
3要素揃う
補習授業校
全米80+校
文科省指定 + 在外公館認定
補習校年費
$1.5-3.5k
+ 教材費
DLI公立校
抽選制
入学率30-60%
海外滞在要件
2年以上
帰国子女入試
主要大学
SFC/早稲田/ICU
帰国子女枠
要点
このページの要点
- 結論
- Bilingual家族向けは11州。NY (Manhattan PS 84 / NJ Edison補習校) / CA (LA Asahi Gakuen + Beverly Hills DLI / SF Bay) / WA (Seattle補習授業校 + Mercer Island DLI) / IL (Chicago補習校Arlington Heights) / NJ (Edison補習校) / TX (北テキサス補習校 + Plano駐在員) / MA (Boston補習校 + Newton DLI) / GA (Atlanta補習校) / OH (Columbus補習校 / Marysville Honda駐在) / MI (デトロイト りんご会) / HI (Honolulu補習校 + 日本人多)。3要素揃う州 = バイリンガル投資が完結する環境。
- 合いやすいケース
- 駐在員(3-7年) + 永住組の家族で子供0-15歳、日英バイリンガルを目標、補習校通学可能エリア居住、海外帰国子女入試を視野
- 確認したい点
- 補習校通学不可エリア居住者(Wyoming / Montana / South Dakota / North Dakota / Alaska等)、英語のみの教育で良い家族(米国永住確定)、地域より仕事優先で通勤距離大の家族
- 根拠
- 文部科学省「補習授業校」全米一覧(80+校)、在LA / NYC / Chicago / Houston / Atlanta各日本国総領事館、各州教育委員会DLI Program公開情報、各州日本人会、編集部の駐在員家族30件のヒアリング
Bilingual家族向け州の要点
- 結論
- 補習授業校 + DLI公立校 + 日本人会の3要素が揃うのはNY / CA / WA / IL / NJ / TX / MA / GA / OH / MI / HIの11州です。週末の補習校と平日のDLIを併用でき、日英バイリンガル教育の環境が州内で完結します。
- 数字
-
- 対象州 11州(3要素が揃う州)
- 補習授業校 全米80+校(文科省指定 + 在外公館認定)
- 補習校年費 $1.5-3.5k(教材費別)
- DLI入学率 30-60%(抽選、校別)
- 帰国子女入試の海外滞在要件 2年以上(主要大学の帰国子女枠)
- 根拠
- 文部科学省「補習授業校」全米一覧 · 在LA / NYC / Chicago / Houston / Atlanta各日本国総領事館 · 各州教育委員会DLI Program公開情報 · 編集部の駐在員家族30件のヒアリング
Bilingual家族向け 上位5州
灯っているのは、この条件に合う11州です。明るいほど、このページの並びで上位です。
該当11州
- 1 ニューヨーク州 NY
家族B · 留学生137,799人 · 家賃$1,621
学 A 職 B 家 B - 2 カリフォルニア州 CA
家族C · 留学生139,351人 · 家賃$2,036
学 A 職 A 家 C - 3 ワシントン州 WA
家族B · 留学生24,640人 · 家賃$1,760
学 A 職 A 家 B - 4 イリノイ州 IL
家族A · 留学生66,635人 · 家賃$1,274
学 A 職 B 家 A - 5 ニュージャージー州 NJ
家族B · 留学生26,738人 · 家賃$1,720
学 A 職 B 家 B - 6 テキサス州 TX
家族A · 留学生97,043人 · 家賃$1,403
学 A 職 A 家 A - 7 マサチューセッツ州 MA
家族B · 留学生84,097人 · 家賃$1,762
学 B 職 B 家 B - 8 ジョージア州 GA
家族A · 留学生28,882人 · 家賃$1,393
学 B 職 A 家 A - 9 オハイオ州 OH
家族A · 留学生39,140人 · 家賃$1,034
学 A 職 B 家 A - 10 ミシガン州 MI
家族A · 留学生40,177人 · 家賃$1,129
学 A 職 B 家 A - 11 ハワイ州 HI
家族A · 留学生3,941人 · 家賃$1,971
学 A 職 B 家 A
3要素の詳細マップ
- NY: ニューヨーク日本語補習授業校(Manhattan / NJ Edison校舎、米国最大級)
- CA: Asahi Gakuen旭学園(LA、米国最大規模) / SF Bay補習校
- WA: シアトル日本語補習学校(Bellevue)
- IL: シカゴ日本語補習授業校(Arlington Heights)
- NJ: ニュージャージー日本語補習授業校(Edison)
- TX: 北テキサス日本語補習授業校(Dallas / Plano)
- MA: ボストン日本語補習授業校(Newton)
- GA: アトランタ日本語補習校
- OH: コロンバス日本語補習授業校(Dublin)
- MI: りんご会補習授業校(Detroit)
- HI: ハワイ補習授業校(Honolulu)
- NYC PS 84 (Lillian Weber、Manhattan西側、50/50モデル)
- LA Beverly Hills + Glendale + Asahi Gakuen連携
- Seattle Mercer Island + Bellevue (90/10 → 50/50 model)
- Portland Mt. Tabor (Oregon、ただしOregonは本リスト11州外)
- Bay Area (Mountain View、Stanford周辺)
- Boston Newton + Brookline
- NJ Bergen County (Englewood Cliffs、Edison周辺)
- 注意: DLIは学区内居住 + 抽選で入学、競争率高
- NYC: Japanese American Association (JAA)、Manhattan中心
- LA: Japanese American Cultural & Community Center (JACCC、Little Tokyo)、Asahi Gakuen + 補習校
- SF Bay: 日系コミュニティ(Japantown SF + Japantown San Jose)
- Seattle: Japanese Cultural & Community Center of Washington (JCCCW)
- Chicago: Japan America Society of Chicago (JASC)
- NJ: Japan Society NJ + 駐在員家族コミュニティ
- TX: Japan-America Society of Dallas/Fort Worth + Houston
- Boston: Japan Society of Boston
- Atlanta: Japan America Society of Georgia
- Detroit: Japan Business Society of Detroit (りんご会)
- HI: Honolulu United Okinawan Association (HUOA)等系統別組織
読むときの注意
- 居住地と通学距離: 補習校 / DLI校は特定都市圏内のみ、州内全域カバーではない。通学時間30-60分が標準、往復で家族の週末時間負担
- 補習校の入学難易度: NY / LA / SF Bayは競争激しく待機リスト1-2年あり、駐在員転居前から登録推奨
- DLI校の抽選: 公立Magnet / Charterで住所制約 + 抽選、入学率30-60% (校別)、複数プログラム並行出願標準
- 補習校 + 平日学校の両立: 子供の負担大、土曜全日 + 毎日宿題で週末家族時間制約、就学前 + 高学年で異なる時間管理
- 家族のコミュニティ密度: NY / LA / SF Bay / Honoluluは日本人多く子供の友達多、Atlanta / Columbus / Detroitはコミュニティ小だが家族同士の絆強い
- 海外帰国子女入試との連動: 5年以上の海外滞在で帰国子女枠有利、補習校通学 + 漢字検定 + 日本訪問が証拠化
- 関連: 日系企業HQ集積州 + 補習校に通いやすい州: 駐在員配属候補との重なり
関連ページ




